top of page

Songs
L - M

Le Capitaine De San Malo
Leave Her Johnny
Leaving Of Liverpool
Let The Bulgine Run
Lime Scurvy
Littlehampton Collier Lads
Liverpool Judies
Load 'Em and Stack 'Em
Lowlands Away
Lowlands Low
Maggie May (various versions)
Maid of Amsterdam
Marching Inland
Men Of The Sea
Mingulay Boat Song
Morning Glory
Mr; Stormalong
My Son John

rx2_edited.jpg
Songs L - M: Text

Songs
L - M

Le Capitaine De San Malo
Leave Her Johnny
Leaving Of Liverpool
Let The Bulgine Run
Lime Scurvy
Littlehampton Collier Lads
Liverpool Judies
Load 'Em and Stack 'Em
Lowlands Away
Lowlands Low
Maggie May (various versions)
Maid of Amsterdam
Marching Inland
Men Of The Sea
Mingulay Boat Song
Morning Glory
Mr; Stormalong
My Son John

rx2_edited.jpg
Songs L - M: Text

Le Capitaine De San Malo

Usually sung in French, it is quite rude in parts, but if you don't know French, you won't understand it anyway.

Tom Kelly introduced us to the song and always sang the more risque version, as opposed to the fairly tame one French speaking children learn. One Thursday shanty session at the Stag there were two young Belgian, or French, women in the back bar with us all. They were happy to listen to a song they knew it in their own language. There were a couple of gasps from them, and blushes, when Tom got to the 'naughty' verses, they'd never heard them before. They took it in good part.


The versions below are, first off the cleaner version in French, then English, followed by the risque version in the same manner.

Chorus, or refrain, is indented.

Le capitaine de St Malo

Ali alo

Qui fait la pêche au cachalot

Ali ali ali alo

Ali alo


Il a trois filles qui font la peau

La première à Valparaiso,


La deuxième à Rio de Janeiro,

La troisième à San Francisco.


Il donne la goutte à ses matelots

À grande coups de barre de guindeau.


Il mange la viande, nous laisse les os.

Il boit du vin et toi de l'eau.


Le lieutenant t'envoie la haut

À coups de bottes dans le dos.


Et le second, qui est le plus beau

Si tu groumes. Il te fout à l'eau.


Captain of San Malo


The captain of St Malo

Ali alo

Who sperm whale fishing

Ali ali ali alo

Alo alo


He has three daughters who make the skin

The first in Valparaiso,


The second in Rio de Janeiro,

The third in San Francisco.


He gives gout to his sailors

With great strokes of the windlass.


He eats the meat, leaves us the bones.

He drinks wine and you drink water.


The lieutenant sends you up

With boots on the back.


And the second one, which is the most beautiful

If you groan. He's screwing you up.



Rude French Version


Le capitaine de St Malo

Ali Alo

Qui pêche les cachalots

Ali Ali Ali Alo

Ali Alo


Il donne la goutte à ses marins…

Avec grands coups de barres de guindeau!


Il mange de la viande, nous laisse les os

Il boit du vin et nous arrosons.


Et son second qui est un salaud

Il fume des cigares et nous laisse des mégots


Il a trois filles qui font la peau

À Nantes, Le Havre et Frisco


Dans leur chatte, gros comme un seuil

Le sperme coule à plein baril


Sperme rouge d'Anglos

Sperme vert de Portugos


Sperme froid Sperme chaud

Norvégiens Italos


Qu'ils aiment plutôt

C'est celle du faraud français


Le sperme blanc le sperme chaud

Des baleiniers de Saint Malo


Piquez-leur votre vie, fier marin

Comme votre harpon avec un cachalot.




Rude version translated into English


The Captain of Saint Malo

Ali Alo

Who fishes for sperm whales

Ali Ali Ali Alo

Ali Alo


He gives the gout to his sailors…

With great blows of windlass bars!


He eats the meat, leaves us the bones

He drinks wine and we water.


And his second who is a bastard

He smokes cigars and leaves us butts


He has three daughters who make the skin

In Nantes, Le Havre and Frisco


In their cunt, big like a sill

The sperm flows at full barrel


Red cum from Anglos

Green cum from Portugos


Cold cum hot cum

Norwegians Italos


That they rather enjoy

It is that of the French faraud


The white cum the hot cum

From the whalers of Saint Malo


Prick them your life, proud sailor

Like your harpoon with a sperm whale.

Songs L - M: Text

Leave Her Johnny

usually sung when nearly home, it gave the crew  a chance to state their grievances

Oh the times was hard and the wages low

Chorus: Leave her, Johnny, leave her

And the grub was bad and the gales did blow

Chorus: And it's time for us to leave her


Chorus:

Leave her, Johnny, leave her

Oh, leave her, Johnny, leave her

For the voyage is done and the winds do blow

And it's time for us to leave her


I thought I heard the Old Man say

You can go ashore and take your pay


Oh her stern was foul and the voyage was long

The winds was bad and the gales was strong


And we'll leave her tight and we'll leave her trim

And heave the hungry packet in


Oh, leave her, Johnny, leave her with a grin

For there's many a worser we've sailed in

And now it's time to say goodbye

For the old pier head's a-drawing nigh





Songs L - M: Text

Leaving of Liverpool

Farewell to Princes' landing stage

River Mersey fare thee well

I am bound for California,

a place I know right well


Chorus:

So fare thee well my own true love

When I return united we will be

It's not the leaving of Liverpool that grieves me

But my darling when I think of thee


I have sailed with Burgess once before

 I think I know him well

If a man's a sailor he will get along,

if not then he's sure in hell


Farewell to Lower Frederick Street,

Anson Terrace and Park Lane

I am bound away for to leave you

and I'll never see you again


I am bound for California

by way of stormy Cape Horn

And I will write to thee a letter, love,

when I am homeward bound


I've shipped on a Yankee clipper ship,

"Davy Crockett" is her name

And Burgess is the captain of her

and they say that she's a floating hell

Songs L - M: Text

Let the Bulgine Run

 The smartest packet you can find

 Chorus: Ah Hee! Ah Ho! Are you most done

Is the old Wildcat of the Swallowtail Line

Chorus: So clear away the track and let the bulgine run.

Chorus: 

With a Hey Rig-a-jig, in a jaunting car

Ah Hee! Ah Ho! Are you most done

With Liza Lee all on my knee

Oh, clear away the track and let the bulgine run.


Now the old Wildcat of the Swallowtail Line

She's never a day behind her time.


We're outward bound for New York Town

Them Bowery gals we'll waltz around.


And when we dock at the South Street Pier

We'll all go ashore and have some beer.


When we get back to Liverpool town

I'll stand you whiskies all around.


When I get home across the sea

Eliza will you marry me?

Songs L - M: Text

Lime Scurvey

Or the Captains Shanty by Elliot Crawford

I've been a sailor since my birth

Yo ho ho and a ruddy bum bum

Took my home, for all it's worth

Yo ho ho and a ruddy bum bum


Chorus: 

Lime, scurvy, ambergris and marmalade

Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys

Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're

Bound for Cincinnati,


Fifteen years and we haven't seen a shore leave

Yo ho ho and a ruddy bum bum

All we do is hall and heave.

Yo ho ho and a ruddy bum bum

Chorus: 


Sight the bowsprit, down the grog

Yo ho ho and a ruddy bum bum

Carve the turkey in the log.

Yo ho ho and a ruddy bum bum


Chorus: 


Come the day she's out of port

Yo ho ho and a ruddy bum bum

Shove the bosun o'er the thwart.

Yo ho ho and a ruddy bum bum

Chorus: 


Through a fluke the spout did wail,

Yo ho ho and a ruddy bum bum

And that's the end of my scrimshaw tale.

Yo ho ho and a ruddy bum bum

Chorus: 

Lime, scurvy, ambergris and marmalade

Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys

Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're

Bound for Cincinnati,

Songs L - M: Text

Littlehampton Collier Lads

Come harum scarum collier lads for ‘Hampton town we steer

We face all kinds of weather and we likes a drop of beer

Some people say how rough we are but merrily are we

The money we earn so hard at sea we spend on land so free

Chorus: 

Watch us, twig us with a popular jubiju

We’ll give her some sheet to make her rip, we’re the lads to pull her through

You ought to see us running with our square sails all a-full

On the passage from Newcastle to the town of Whitstable


Our old skipper’s a roosteroo he likes a drop of ale

The second division has been in prison & seen the inside of a jail

The third he is a bush ranger & comes on deck with a smile

And as for cook you can tell by his look that he comes from an African isle


When our coal is all on board for ‘Hampton town we steer

But nothing else is in our heads but old George Oliver’s beer

We face all stormy weathers and we batter through gale

When the outer light is out of sight it’s then we set our sail


People say we’re noisy lot when we come home from sea

We call for liquor merrily & cheerily are we

But when our money is all gone to sea we’ll go again

We are the boys to rough it but we never do complain



Repeat chorus to end

Songs L - M: Text

Liverpool Judies

Versions 1 and 2

Liverpool Judies 1


From Liverpool to Frisco a-roving I went

To live in that country it was my intent;

But drinking strong liquor like other damned fools,

I soon got transported back to Liverpool.


Chorus (after each verse):

And it's row, row bullies row,

Them Liverpool judies has got us in tow.


I joined the ‘Alaska’ lying out in the bay,

A-waiting a fair wind to get under way.

Her crew was all weary, so sick and so sore,

They'd had too much liquor and they'd had too much whore.


Then up stepped the mate in a hell of a stew,

Looking for work for the sailors to do.

“It's foretops'l halyards!” he loudly do roar,

“And lay aloft Paddy you son of an whore!”


One night off Cape Horn I shall never forget,

And oftimes I sighs when I thinks of it yet;

She were making twelve knots wi' her main skys'l set

And diving bows under with the whole of us wet.


We was hauling and pumping the whole bloody way,

By Jesus on that trip we sure earned our pay,

The mate was a cow-son, the bosun was worse,

With brass knuckles they added some weight to a curse.


Here's a health to Captain Samuels wherever he be,

A friend to a sailor on land or on sea,

But as the the first mate when his life do pass,

I hope that he hangs from the yard by his brass.

Liverpool Judies 2

When I was a young man I sailed like the best

On a Liverpool packet bound out for the west.

We anchored one day in the harbour of Cork

Then we were bound for the port of New York.


Chorus: (repeated after each verse):

Singing / And it's row, row bullies row,

Them Liverpool Judies have got us in tow.


For forty-two days we were hungry and sore,

For the winds was agin us and the gales they did roar.

But off Battery Point we anchored at last

With the jib-boom hove in and our canvas all fast.


The boarding-house masters was off in a trice,

Offering us all kinds of things that were nice.

One fat old crimp took a likin' to me,

Says he, “You're a fool, lad, to follow the sea.”


Says he, “There's a job as is waiting for you

With lashings of liquor and bugger-all to do.”

Says he, “What d'ye say, lad, won't you jump her too?”

Says I, “You old bastard, I'm damned if I do.”


But the best of intentions they never goes far,

After forty-two days at the door of a bar

I tossed off my liquor and what do you think?

The rotten old bastard put drugs in my drink!


The next I remembers I woke in the morn',

On a three skys'l yarder bound south round the Horn,

With an old set of oilskins and two pair of socks,

A bloody thick head and a sea-chest that rocks.


Now all you young sailors, take a warning by me,

Keep a watch on your drinks when the liquor is free!

And pay no attention to runner or whore

Or your head will be thick and your throat will be sore.

Songs L - M: Text

Load 'em and Stack 'em

Chorus: 

Load 'em and stack 'em; you can't do it later.
Load 'em and stack 'em on a Japanese freighter.
Load 'em and stack 'em; the holds are gettin' higher.
Load 'em and stack 'em till the sun goes down.


1 Well, you work all day (Load them beans!)
To make your pay. (Load them beans!)
Oh, another pallet's comin' (Load them beans!)
Down into the hold so you gotta work on.

2. Your hands are sore, (Load them beans!)
Your back even more, (Load them beans!)
But another pallet's comin' (Load them beans!)
Down into the hold so you gotta work on.

3. Break away; break away! (Load them beans!)
Clear the way; clear the way! (Load them beans!)
Seven days a week, (Load them beans!)
From dawn to dusk so you gotta work on.

4. She's filled to the top. (Load them beans!)
It's time to stop. (Load them beans!)

The last pallets done (Load them beans!)

We're out of the hold, but another freighters comimg.


CHORUS TWICE

Songs L - M: Text

Lowlands Away

I dreamed a dream the other night.

Chorus: Lowlands, lowlands away my John.

My love she came, dressed all in white.

Chorus: Lowlands away.

I Dreamed my love came in my sleep.

Chorus: Lowlands, lowlands away my John.

Her cheeks were wet, her eyes did weep .

Chorus: Lowlands away.

She came to me at my bedside.

Chorus: Lowlands, lowlands away my John.

All dressed in white, like some fair bride.

Chorus: Lowlands away.

And bravely in her bossom fair.

Chorus: Lowlands, lowlands away my John.

Her red, red rose, my love did wear.

Chorus: Lowlands away.

She made no sound, no word she said.

Chorus: Lowlands, lowlands away my John.

And then i knew my love was dead.

Chorus: Lowlands away.

Then I awoke to hear the cry.

Lowlands, Lowlands away my John.

On watch on deck, on watch, ahoy.

Lowlands away.

Songs L - M: Text

Lowlands Low

Our packet is the island lass

Chorus: (Low lands lowlands lowlands low)

There's a laddie howlin' at the main topmast

Chorus: (Low lands lowlands lowlands low)


The old man he's from Barbados

(Low lands lowlands lowlands low)

He's got the name of Hammer Toes

(Low lands lowlands lowlands low)


He gives is us bread as hard as brass

(Low lands lowlands lowlands low)

Our junk's as salt as a bailer's arse

(Low lands lowlands lowlands low)


The monkey's raised in a soldier's clothes

(Low lands lowlands lowlands low)

Now, where he got 'em from, no one knows

(Low lands lowlands lowlands low)


We'll haul 'em high and let 'em dry

(Low lands lowlands lowlands low)

We'll trice 'em up into the sky

(Low lands lowlands lowlands low)


It's up aloft that yard must go

(Low lands lowlands lowlands low)

Up aloft from down below

(Low lands lowlands lowlands low)


Lowlands, me boys, and up she goes

(Low lands lowlands lowlands low)

Get changed, me boys, for your shore-going clothes

(Low lands lowlands lowlands low)

Songs L - M: Text

Maggie May

Traditional 19th Century Liverpool seamen's song.
This song is also believed to be the inspiration for the American ballad "Darling Nellie Grey".
I've listed several alternate choruses and a few alternative versions.

Now gather round you sailor boys, and listen to my plea

And when you've heard my tale you'll pity me

For I was a real damned fool in the port of Liverpool

The first time that I came home from the sea

Chorus: 

Oh, Maggie, Maggie May, they've taken you away

They've sent you to Van Diemen's cruel shore

For you robbed so many a sailor, and skinned so many a whaler

And you'll never walk in Paradise Street no more


I was paid off at the Home, from a voyage to Sierra Leone

Two pounds ten and sixpence was my pay

When I drew the tin I grinned, but I very soon got skinned

By a girl by the name of Maggie May


I shan't forget the day when I first met Maggie May

She was cruising up and down on Canning Place

With a figure so divine, like a frigate of the line

So, being a sailor, I gave chase


Next day I woke in bed, with a sore and aching head

No shoes, or shirt, or trousers could I find

I asked her where they were, and she answered, "My dear sir,

They're down in Kelly's knock-shop, number nine"

Oh, you thieving Maggie May, you robbed me of my pay

When I slept with you last night ashore

And the judge he guilty found her of robbing a homeward-bounder

And she'll never roam down Paradise Street no more

ALTERNATE CHORUS (1):


Oh, Maggie, Maggie May, they have taken you away

And you'll never walk down Lime Street anymore

You may search from here to China, you'll not find a girl that's finer

That is finer than my darlin' Maggie May


ALTERNATE CHORUS (2):


Oh, Maggie, Maggie May, they have taken her away

And she'll never walk down Lime Street any more

Oh, she robbed those lime juice sailors, and the captains of the

whalers,

That dirty robbing no-good Maggie May




ALTERNATE VERSION (1):

Now gather round you sailor boys, and listen to my plea

And when you've heard my tale you'll pity me

For I was a real damned fool in the port of Liverpool

The first time that I came home from the sea


We paid off at the home from the port of Sierra Leone

And four pounds ten a month that was my pay

With a pocket full of tin I was very soon taken in

By a girl with the name of Maggie May

Oh well I do remember when I first met Maggie May

She was cruising up and down old Canning Place

She'd a figure so divine, like a frigate of the line

So me being a sailor , I gave chase

Next morning when I awoke I was flat and stoney broke

No jacket, trousers, waistcoat I could find

When I asked her where they were she said "My very dear sir,

They're down in Kelly's knocker number nine"


To the pawnshop I did go but no clothes there I did find and

The policeman came and took that girl away

The judge he guilty found her, of robbing the homeward–bounder

And paid her passage back to Botany Bay

ALTERNATE VERSION (2):


Now you jolly sailor lads Come listen to my tale

I'm sure you will have cause to pity me

I was a damned young fool

In the port of Liverpool

When I called there on my first port home from sea


Oh Maggie, Maggie May

They have taken her away

To slave upon Van Dieman's cruel shore

Oh, you robbed so many whalers

And dosed so many sailors

But you'll never cruise 'round Peter Street no more


I was staying at the Home

From a voyage to Sierre Leone

And two-pound-ten a month was all my pay

As I jingled with my tin

I was easy taken in

By a little girl up there called Maggie May


Oh, I'll never forget the day

When I first met Maggie May

She was standing on a corner at Canning Place

In a full-sized crin-o-line

Like a frigate of the line

And as she saw I was a sailor I gave chase


She gave me a saucy nod

And I, like a silly sod

Let her take me line abreast in tow

And under all plain sail

We ran before the gale

And to the Crow's Nest Tavern we did go


Next morning when I woke

I found that I was broke

No shoes or shirt or trousers could I find

When I asked her where they were

She answers "My dear sir,

They're down in Lewis' pawnshop number nine"


So to Lewis' I did go

But no clothing could I find

And the policeman took that wicked girl away

Of robbing a homeward-bounder

And now she's doing time in Botany Bay


She was chained and sent away

From Liverpool one day

The lads all cheered as she sailed down the bay

And every sailor lad

He only was too glad

They'd sent that old whore out to Botany Bay


AUSTRALIAN VERSION:


Oh come along all you sailor boys and listen to my plea

And when I am finished you'll agree

I was a goddamned fool in the port of Liverpool

The first time that I came home from sea

We was paid off at The Hove from a port called Sydney Cove

And two pound ten a month was all my pay

Oh I started drinking gin and was neatly taken in

By a little girl they all called Maggie May


Oh Maggie, Maggie May they have taken you away

To slave upon that cold Van Diemen shore

Oh you robbed so many sailors and dosed so many whalers

Y ou'll never cruise down Lime Street any more


Twas a damned unlucky day when I first met Maggie May

She was cruising up and down old Canning Place

Oh she had a figure fine as a warship of the line

And me being a sailor I gave chase

In the morning when I woke stiff and sore and stoney broke

No trousers, coat, or waistcoat could I find

The landlady said 'Sir, I can tell you where they are

They'll be down in Stanley's hock-shop number nine'


To the bobby on his beat at the corner of the street

To him I went to him I told my tail

He asked me as if in doubt 'Does your mother know you're out?'

But agreed the lady ought to be in jail

To the hock-shop I did go but no trousers there I spied

So the bobbies came and took the girl away

The jury guilty found her for robbing a homeward bounder

And paid her passage out to Botany Bay

Songs L - M: Text

Maid of Amsterdam

According to the Burl Ives Song Book "This song, first appearing in 1608 in a London play by Robert Heywood became very popular with colonial sailors." Stan Hugill discounts this. He notes some scholars claim it dates to Elizabethan times. Shore version of the song are found in Great Britain, Denmark, and France.
Another song where the words differ depending on the singer, so I've included two here.

In Amsterdam there lived a maid

Mark well what I do say

In Amsterdam there lives a maid,

And this fair maid my trust betrayed.


Chorus:

I'll go no more a rovin, with you fair maid.

A roving, A roving, since roving's been my ru-i-in,

I'll go no more a roving, with you fair maid.

Her eyes are like two stars so bright

Mark well what I do say

Her eyes are like two stars so bright,

Her face is fair, her step is light.



I asked this fair maid to take a walk,

Mark well what I do say

I asked this maid out for a walk

That we might have some private talk.



Then I took this fair maid's lily white hand,

Mark well what I do say

I took this fair maid's lily white hand

In mine as we walked along the strand.



Then I put my arm around her waist

Mark well what I do say!

For I put my arm around her waist

And from her lips snatched a kiss in haste!

Then a great big Dutchman rammed my bow

Mark well what I do say

For a great big Dutchman rammed my bow,

And said, "Young man, dis bin mein vrow!"

Then take warning boys, from me,

Mark well what I do say!

So take a warning, boys, from me,

With other men's wives don't make too free.


For if you do you will surely rue

Mark well what I do say!

For if you do you will surely rue

Your act, and find my words come true.



Version 2


In Amsterdam there lived a maid
Mark well what I do say
In Amsterdam there lived a maid
And she was mistress of her trade
I'll go no more a-rovin' with you fair maid


Chorus:

A-rovin', a-rovin', since rovin's been my ruin-o
I'll go no more a-rovin' with you fair maid

I took that fair maid for a walk
Mark well what I do say
I took that fair maid for a walk
She said: "Young man I'd rather talk"
I'll go no more a-rovin' with you fair maid

I put my hand upon her thigh
Mark well what I do say
I put my hand upon her thigh
She said: "Young man you're rather high!"
I'll go no more a-rovin' with you fair maid

Her lovely arms were white as milk
Mark well what I do say
Her lovely arms were white as milk
Her flaxen hair was soft as silk
I'll go no more a-rovin' with you fair maid

But when I got back home from sea
Mark well what I do say
When I got back home from sea
A soldier had her on his knee
I'll go no more a-rovin' with you fair maid

Songs L - M: Text

Marching Inland

By Tom Lewis

Lord Nelson knew the perfect way to cure your 'mal-de-mer',

So if you pay attention, his secret I will share,

To any sea-sick sailor he'd give this advice for free:

"If you're feeling sea-sick, sit underneath a tree!"


Chorus:

I'm marching inland from the shore,

over m' shoulder I'm carrying an oar,

When someone asks me:

"What - is that funny thing you've got?"

Then I know I'll never go to sea no more, no more,

Then I know I'll never go to sea no more!


Columbus he set-sail to find out if the world was round,

He kept on sailing to the West until he ran aground,

He thought he'd found The Indies but he'd found the U.S.A.,

I know some navigators who can still do that today.


Drake he's in his hammock and a thousand miles away,

Grenville's REVENGE is at the bottom of the bay,

Many's the famous sailor never came home from the sea,

Just take my advice, Jack, come and follow me.


Sailors take a warning from these men of high renown,

When you leave the ocean and it's time to settle down,

Never cast your anchor less than ninety miles from shore,

There'd always be temptation to be off to sea once more.

Songs L - M: Text

Men of the Sea

By John Conolly and Bill Meek

At the age of fifteen I shipped out from the Humber

Me very first trip for the Silver Pits bound

I was galley-boy, mess-man, the lowest of callings

But at last I was off to the trawl-fishing grounds


Chorus:

Fair Isle to Labrador

Bear Isle to Norway

And cold Greenland shore

Learning me trade with the men of the sea


Long years as a deckie I hauled for me living

And dodged on the deck through the wild Arctic gales

Knew the tight grip of fear as the cold sea swept o'er me

And I soon learned the truth of the old trawling tales

And in between trips, well, the town couldn't hold me

A two-day tycoon with me head full of rum

A girl on each arm and a pocket soon empty

Live now and pay later, there's hard days to come


Now I know every hull as it tops the horizon

I've learned all the tricks of the trawlerman's trade

Know the sea as provider, betrayer, and taker

I've got me mate's ticket, me future is made


As a skipper at last, I stand tall on the dockside

From the boy to the man to the master of men

Now the ocean is mine as we slip from the harbour

And back to the sea to start learning again


Fair Isle to Labrador

Bear Isle to Norway

And cold Greenland shore

Learning me trade with the men of the sea

Songs L - M: Text

Mingulay Boat Song

Verse. Heel yer ho boys


Chorus:

Let her go boys

Turn her head round, now altogether

Heel yer ho boys, let her go boys

Sailing homeward, to Mingulay

What care we though white the Minches

What care we boys for wind or weather

Heel yer ho boys, every inch is

Sailing homeward to Mingulay.


Chorus. Heel yer ho boys

Let her go boys

Turn her head round, now altogether

Heel yer ho boys, let her go boys

Sailing homeward, to Mingulay

Wives are waiting at the harbour

They've been waiting since break of day

Heel yer ho boys, and we'll anchor

Ere the sun sets on Mingulay

Chorus Let her go boys

Turn her head round, now altogether

Heel yer ho boys, let her go boys

Sailing homeward, to Mingulay


Ships return now, heavy laden

Mothers holding bairns a-crying

They'll return though, when the sun sets,

They'll return to Mingulay.


Chorus x 2 to finish.

Songs L - M: Text

Mobile Bay

A rare shanty for two shanty men. The first line of the verse is sung by the first shantyman; then a one line chorus. The second line is sung by the second shantyman, followed by the next one line chorus. Both shantymen, and only them, then sing the third line, followed by a further chorus of one line.

1st SM From Bristol town we sailed away

Chorus: John come tell us as we haul away

2nd SM We were outward bound for Mobile Bay

Chorus: So he tell us as we sail away

Both SM. Way-hay haulie

Chorus: John come tell us as we haul away


And what do you do down Mobile Bay?

Oh, screwing cotton all the day

Way-hay haulie


And what did you see down Mobile Bay?

Oh, the girls were fair and free and gay

Way-hay haulie


And who did you meet down Mobile Bay?

Oh, a right flash girl called Saucy May

Way-hay haulie


And what did you do down Mobile Bay?

On that flash girl I blew me pay

Way-hay haulie


Oh he married her in Mobile Bay

And lived there happy for many a day

Way-hay haulie

Songs L - M: Text

Morning Glory

Chorus: Lordy, Lordy, Lordy, (followed by the last line of each verse)


Of all you good people

I'll tell you my story

Lordy. Lordy, Lordy I'll tell you my story


Of when I did sail

on the old Morning Glory

Lordy, Lordy, Lordy the Old Morning Glory


She was a fine whaler

A well built three master


Our captain, our skipper,

A regular bastard


He worked us, he cursed us

He showed us no mercy


A hard drinking man

In a dirty old jersey


From Russel we sailed

On the first of November


It was a fine day

As well I remember


We sailed on a course for

The great southern ocean


Where whales they sport

and make a commotion


We struck a sperm whale

With harpoons and no hafter


The whale then died

and rolled the boat after


The ride was so jolly

Until the boat foundered


For the men that were drowned

A requiem sounded


Short handed were we, So

We made for New Zealand


Dunedin that port

We jumped ship a screamin


No more did I climb

The icy cold rigging


Instead I did went

To the old cargo digging


I folded my sail

I told him my story


Of when I did sail

On the old Morning Glory.

Lordy, Lordy, Lordy the Old Morning Glory


Lordy, Lordy, Lordy the Old Morning Glory



https://www.youtube.com/watch?v=oJ7KGW0Psjk&list=RDcsFktGzCyBk&index=27

Songs L - M: Text

Mr Stormalong

There are two versions of this currently sung at the Jenny. The same words for the verses with a slightly different chorus. This first song is more of a call and response chant, whilst the second is more tuneful.

Stormies dead that good old man

Chorus: Wey storm along John

Stormies dead that good old man

Chorus: Wey hey mis-ter storm along


We dug his grave with a silver spade

His shroud of finest silk was made


We lowered him down on a golden chain

Old stormy he won't rise again


Stormies dead and gone below

Where he is now the wind don't blow


He shipped his cable off Cape Horn

Off Cape Horn where he was born


Oh I wish I was old Stormies son

I'd build me a ship of a thousand tons.


I'd fill her up with Jamaikie rum

And every shellback shall have some


A bottle of rum for each man

And all the rest for the shanty man


The tide is high and the wind doth blow

It's time for us to roll and go.


The second versions chorus is as follows;


Stormies dead that good old man

Chorus: Timme wey hey storm along John

Stormies dead that good old man

Chorus: Aye aye aye mister storm along

Extra verses, seldom sung.


We'll haul me boys to wake the dead

Old Stormies in his little bed


Old Stormy was a seaman bold

A grand old man of the days of old


An able seaman bold and true

A bloody good bosun to his crew


But now old Stormies day is done

We marked the spot where he is gone


Old Stormies gone and laid to rest

Of all the sailors he was the best


His heart was good, and kind, and soft

But now he's gone way up aloft


For fifty years he sailed the seas

In winters gales and summers breeze


Oh off Cape Horn where he was born

Our sails was ripped and our mainmast gone


He lies low in his salt sea bed

Our hearts are sore our eyes are red


He's moored at last and furled his sail

No danger now from wreck or gale


Old stormy heard the angel call

So sing his dirge now one and all


For now we'll sing his funeral song

Roll her over long and strong


Old Stormy loved a sailors song

He'll roll her over long and strong.

Songs L - M: Text

My Son John

My son John was tall and slim

And he'd a leg for ev'ry limb.

But now he's got no legs at all

For he ran a race with a cannon ball


Chorus:

Timme roo dum dar, faddle riddle dar

Whack fo' the riddle Timme roo dum dar


Well were ya drunk or were ya blind

When ya left your two fine legs behind

Or was it sailin' on the sea

Wore your two fine legs right down to the knee


I was not drunk, I was not blind

When I left my two fine legs behind

Was a cannon ball on the fifth of May

That took my two fine legs away


All foreign wars I'll now denounce

'Twixt the King of England and the King of France

For I'd rather my legs as they used to be

Than the king of Spain and his whole navy


I was tall and I was slim

And I'd a leg for ev'ry limb

But now I've got no legs at all

They were both shot away by a cannon ball


Chorus: Timme roo dum dar, faddle riddle dar

Whack fo' the riddle Timme roo dum dar

Songs L - M: Text
bottom of page